LE MOT DU PRÉSIDENT
“L’incendie tragique qui s’est produit le lundi 15 avril dernier et qui a causé d’importants dégâts à notre chère cathédrale Notre-Dame de Paris a provoqué dans le monde entier une vague d’émotion, de sympathie et de solidarité. Les dégâts sont très importants et une grande partie du toit est détruite à jamais.
Il est essentiel de réagir promptement et de faire face à ce terrible événement. Le temps est venu de rassembler toutes les énergies, publiques et privées.
Read More
Les jeunes générations se sont déjà montrées très actives, Notre-Dame ayant été le refuge d’un très grand nombre de jeunes américains vivant à proximité, dans le réputé Quartier Latin.
Une telle catastrophe doit être surmontée par tous les moyens.
Pour des raisons évidentes, France-Amériques souhaite apporter son soutien à la restauration de Notre Dame de Paris. Nous espérons sincèrement que tous les amoureux de la “Cathédrale Notre-Dame”, chef-d’œuvre exceptionnel de l’architecture médiévale, manifesteront leur sympathie en augmentant leur contribution financière au soutien du défi de la reconstruction de la cathédrale. Notre implication est cruciale. Nous attendons de chacun d’eux qu’il participe à la restauration du fleuron le plus symbolique de l’architecture culturelle en France.
Les contributeurs sont invités à adresser leurs dons aux “Amis de Notre Dame de Paris”, une fondation créée par le Diocèse de Paris, pouvant recevoir des dons déductibles d’impôt en vertu du droit américain et lever des fonds dans plusieurs villes des États-Unis pour la rénovation de la cathédrale française. Nous vous remercions de votre générosité. Soyez sûr que cela sera grandement apprécié.
Grâce à votre contribution, Notre Dame de Paris renaîtra de ses cendres et ressuscitera.
Merci encore pour votre aide,
Jean-Luc Fournier,
Président de France Amériques
[button style=”btn-default btn-lg” type=”link” target=”false” title=”FAIRE UN DON / Site Français” link=”https://don.fondationnotredame.fr/fapp-notre-dame” linkrel=””]
“The tragic fire which occurred on Monday, April 15, causing major damage to our beloved Cathedral Notre Dame de Paris, has provoked worldwide emotions of grief, sympathy and solidarity.
Damage is said to be significant with large parts of the roof destroyed for ever.
Whatever everyone’s pain and sufferings are presently, it is vital to react promptly and face up to that horrible event. The time has come to gather all kinds of energy, both public and private.
Read More
Young generations have already proved to be very active. Notre Dame was home and shelter to all Paris students, living near by, in the reputed Latin Quarter. Every single young American has enjoyed get together meetings and concerts in the place.
Such a disaster is to be overcome by all means.We deeply hope that all lovers of ” Notre Dame Cathedral”, an exceptional medieval architectural masterpiece, will express their sympathy through extending their financial contribution to support the Cathedral rebuilding challenge. Their involvement is crucial. We expect each of them to participate in restoring the most symbolic fleuron in France Cultural architecture. Contributors are invited to address their donation to the “Friends of Notre Dame de Paris”, a foundation created by the Diocèse de Paris, able to receive tax deductible donations under American Law and to raise funds in several cities in the United States for the renovation of the French cathedral. We deeply thank you for your generosity. Be sure it will be greatly appreciated.
Thanks to your contribution, Notre Dame de Paris will rise from the ashes and come to life again.
Grateful thanks and best regards.
Jean-Luc Fournier
Président de France-Amériques
[button style=”btn-default btn-lg” type=”link” target=”false” title=”DONATE/ US Website” link=”https://www.notredamedeparis.fr/friends/DONATE/” linkrel=””]